直訳ロッカー王様、ファビュラスギターズ再降臨！
ACT
王様
日本のロック・ファンに衝撃（笑撃！？）を与えたコスプレ・ロッカー「王様」（おうさま）が、再び湯島にやって来ます！
バックバンドは、ドラムとベースの音が録音されているＭＤプレーヤー！名前は「てんぽ・たもつ君」！しか～し、甘く見ちゃ～いけませんよ～。王様が生で披露するギターのスーパー・テクニックと日本語翻訳歌唱が観客の度肝を抜きます！生で見なければ分からない衝撃をお約束します。
演奏予定アーティストは、ビートルズ、ツェッペリン、キッス、Ｖヘイレン、Ｅクラプトン、Ｊ・ヘンドリックス、Ｄ・パープルなどなど！伝説のロックが日本語訳で炸裂します。
前回に続き、今回も大盛り上がり必死です、お見逃しなく！！
ABOUT
2018/06/08(Fri)
OPEN：19：30 / START 20:00
予約￥3,000(+1D ) 当日￥3,500(+1D )
RESERVED
ご予約の場合、お客様のお名前、人数（複数名様の場合、全員分）をご記入ください。当店からのメール返信をもってご予約完了となります。携帯等の場合、fabulous-guitars.comからのメールを受信できるよう設定してください。また、24時間以内に返信がない場合、迷惑メール等に振り分けられている可能性がございます。お手数ですが、再度ご連絡お願いいたします。
MOVIE
MORE
王様 Web
1995年、イギリスのロックバンド「ディープ・パープル」の名曲を、日本語に翻訳して歌ったＣＤ「深紫伝説」（ふかむらさきでんせつ）でデビュー。 ＣＤの売り上げが、30万枚を突破し、同年の「日本レコード大賞・企画賞」を受賞。
「笑っていいとも」「ヘイヘイヘイ・ミュージック・チャンプ」、「天才てれび君」、そして、あの「徹子の部屋」など、テレビ番組にも多数出演。
その後も、英語で歌われる洋楽の名曲を、ユーモアのセンスと共に日本語に翻訳して歌う「直訳ロック」という独自のジャンルを突き進む唯一無二のロック・ミュージシャン。
現在も、音楽に関する深い愛情と知識に裏打ちされたユーモラスなトークと、外見からは想像できない高度なギターテクニックとを駆使して、ライブ活動やＣＤ制作を中心に活躍中。
2014年、2015年の年間ライブ総本数は220本、242本という、正に実力派である。2015年9月にはＣＤデビュー・20周年を迎え、最新作は、
2017年7月1日発売のライブCD 、【王様・カブトムシ外伝ライブ・VOL.II】