直訳ロッカー王様★祝還暦★～日本語直訳ツェッペリン研究会・平日版
ACT
日本語直訳ツェッペリン研究会！
王様 歌とギター
寺沢リョータ ベース
久保紀之 ドラム
ABOUT
2020/08/05(水)
OPEN 19：30 / START 20:00 → OPEN 19：00 / START 19:30
※東京都による22時までの営業時間短縮要請を受け変更となりました。
ご迷惑をお掛けし申し訳ありません。ご予約済みの方には個別にご連絡いたします。
Charge ￥3,000(+1D )
※人数制限有の為、ご予約必須(要お電話番号)となります。
現時点では開催を予定しておりますが、東京の新規感染者数も増加傾向にあり、社会情勢を鑑みて急遽中止とさせていただく場合もございます。
ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
RESERVED
ご予約の場合、お客様のお名前、電話番号（複数名様の場合、全員分）をご記入ください。当店からのメール返信をもってご予約完了となります。携帯等の場合、fabulous-guitars.comからのメールを受信できるよう設定してください。また、24時間以内に返信がない場合、迷惑メール等に振り分けられている可能性がございます。お手数ですが、再度ご連絡お願いいたします。
MOVIE
MORE
王様 Web
1995年、イギリスのロックバンド「ディープ・パープル」の名曲を、日本語に翻訳して歌ったＣＤ「深紫伝説」（ふかむらさきでんせつ）でデビュー。 ＣＤの売り上げが、30万枚を突破し、同年の「日本レコード大賞・企画賞」を受賞。
「笑っていいとも」「ヘイヘイヘイ・ミュージック・チャンプ」、「天才てれび君」、そして、あの「徹子の部屋」など、テレビ番組にも多数出演。
その後も、英語で歌われる洋楽の名曲を、ユーモアのセンスと共に日本語に翻訳して歌う「直訳ロック」という独自のジャンルを突き進む唯一無二のロック・ミュージシャン。
現在も、音楽に関する深い愛情と知識に裏打ちされたユーモラスなトークと、外見からは想像できない高度なギターテクニックとを駆使して、ライブ活動やＣＤ制作を中心に活躍中。
２０１７年のライブ本数は、２３８本！開催地は全ての都道府県を制覇している。
同年７月、「トリプルキング(Ｄｒｓ”手数王”菅沼孝三、Ｂ”フレットレス王”永井敏己、Ｇｔ＆Ｖｏ王様のトリオバンド)」でフジロック２０１７に出演。
２０１８年４月に、”即位”２５周年を迎えた。
最新作は、ライブＣＤ『カブトムシ外伝ライブ・ＶＯＬ.II』（２０１７年７月１日発売〔KRNK-1706〕）」
寺沢リョータ
DECAYS,WHY SO NERVOUSの他、王様、Rie a.k.a. Suzaku等のサポートも行う。